onus: duty
Well, might trash this one. Sounds like you don't want to work.
Out of Hades and into Duty although I'm not sure about the spelling tweek.
Like the helpful columnists, the tips are to bring anyone from the first place situation to the second place situation.
